top of page

Die chronologisch angelegte Übersicht dokumentiert das vielseitige Schaffen der deutschen Porzellandesignerin und Keramikerin Ellinor Symmangk, deren Entwürfe von 1960 bis 1990 vorwiegend im WTK – VE Wissenschaftlich-Technischer Betrieb Keramik (vormals WTZ - VE Wissenschaftlich Technisches Zentrum Feinkeramik) – in Meissen entstanden.

​

Ellinor Symmangk entwickelte unter anderem stapelbare Kombinationsgeschirre, Porzellanservice für den täglichen Gebrauch, Zierporzellan-Serien, Vasen, Dosen, florale Übertöpfe, einige Dekore sowie Unikate aus Porzellan und Keramik. Ihre Entwürfe verbinden eine eigenständige Formensprache mit funktionaler Design-Ästhetik und den gestalterischen Möglichkeiten der industriellen Porzellan- und Keramikproduktion in der DDR.
 

Neben der fotografischen Dokumentation der einzelnen Entwurfsreihen bietet das Archiv bibliografische Angaben, Informationen zu Entstehung und Gestaltung sowie Nachweise über Ankäufe durch Museen und öffentliche Sammlungen.

​

Das Design-Archiv von Ellinor Symmangk ist ein fortlaufendes Dokumentationsprojekt. Weitere Entwürfe, Quellen und Informationen werden kontinuierlich ergänzt und erschließen nach und nach die Vielfalt ihres gestalterischen Schaffens.

Design-Archiv ELLINOR SYMMANGK 1961–1970

Dieser Archiv-Teil dokumentiert frühe Industriedesigns von ELLINOR SYMMANGK von 1961 bis 1970, die im Wissenschaftlich-Technischen-Zentrum Feinkeramik in Meissen (Sachsen) entstanden.

Nach dem Studium in Berlin-Weißensee (Abschluss 1958) und einer ersten Anstellung im Porzellanwerk Lettin begann sie ab 1960 in Meissen als Formgestalterin zusammen mit HANS MERZ, HILDEGUND SELL und WILFRIED KÜHN das neu gegründete WTZ aufzubauen. 1961 bereicherte HELGA RICHTER zunächst im Bereich Produktion später als Dekormalerin das junge Team. Pioniere beim Aufbau des WTZ waren des Weiteren die Modelleure KARL-HEINZ SCHULZE und ROLF KÜHN (Bruder von WILFRIED KÜHN, der sich später zum Formgestalter qualifizierte). 1969 kam WOLFRAM LEONHARDI als Gestalter hinzu.

HANS MERZ war von 1960 bis 1968 künstlerischer Leiter der Gestaltergruppe des WTZ, ihm folgte WILFRIED KÜHN.

Anfangs hatte das WTZ nur eingeschränkte Herstellungsmöglichkeiten für den Vorlauf und Test in Kleinserie und die Produktion wurde in andere Betriebe verlagert. So gab es bis 1966 eine enge Zusammenarbeit von ELLINOR SYMMANGK mit dem Porzellanwerk Stadtlengsfeld und dem dortigen Modelleur WALTER RÖLLIG, der für die Arbeiten an „TOSCANA“ auch in Meissen tätig war.

Das WTZ unterstand dem Zentralinstitut für Formgestaltung Berlin (später Amt für industrielle Formgestaltung AiF), das als staatliche Kontrollinstanz das Industriedesign der DDR regulierte und gehörte zum VVB Keramik Erfurt, der  Vereinigung Volkseigener Betriebe Keramik. Jedes Design musste unter dieser Ägide offizielle Abnahmen durchlaufen. Ein Gremium entschied darüber, ob die Entwürfe für die Produktion geeignet waren und den staatlichen Design-Richtlinien entsprachen. Die Gestalter mussten ihre Arbeiten dort präsentieren und verteidigen.

1961/ 62 Design Kombiservice mit Relief „TOSCANA“ produziert in Stadtlengsfeld

Design

1961/ 62

ELLINOR SYMMANGK im WTZ Meissen

Kaffee- und Speiseservice zusammen mit dem Modelleur WALTER RÖLLIG vom Porzellanwerk Stadtlengsfeld 

Produktion

ab 1962

VEB Porzellanwerk Stadtlengsfeld Form „TOSCANA“ Kafeeservice (9 Teile) und Speiseservice (13 Teile) aus Relief-Porzellan mit verschiedenen Dekoren

Nachlass

1962

Archiv-Fotos und 2 Produkt-Faltblätter für Messen

1962/ 63 Design Kaffee- und Speiseservice „SCHLICHT“ produziert in Torgau

Design

1962/ 63

ELLINOR SYMMANGK im WTZ Meissen

Entwurf, Form und Dekore, Erweitertes Kaffee- und Speiseservice mit verschiedenen Kannenformen, Terrine und Sauciere

Produktion

1964

Vorlauf und Produktion VEB Keramik Torgau

Exhibition

1964

1964

„Gute Form“ Stralsund

„Industrielle Formgestaltung in der DDR“ Warschau Polen, Ausstellungen des Zentralinstitutes für Formgestaltung Berlin (später AiF)

Nachlass

1964

Archiv-Fotos und Ausstellungsbelege

1963 Design Mokkaservice „SOUVENIR“ produziert in Freiberg

Design

1963

ELLINOR SYMMANGK im WTZ Meissen

Mokkaservice mit Reliefdekor

Produktion

ab 1964

VEB Porzellanwerk Freiberg in Sachsen Form „SOUVENIR“ in limitierter Auflage zum Teil mit Goldrand als Geschenk für Staatsgäste und DDR Politprominenz

Exhibition

1964–70

Faenza Italien, „Gute Form“ Stralsund, Warschau Polen, Grassimuseum Leipzig

Sammlung

1971

GRASSI Museum Leipzig

Nachlass

1963–70

Archiv-Fotos, Literatur

Mokkaservice „SOUVENIR“ komplett aus Vorlauf weiss sowie Kanne und Gedeck mit Goldrand ohne Bodenmarke

Literatur

1969–70

Museum des Kunsthandwerks Grassimuseum Leipzig

1964 Design Kaffee- und Speiseservice „SYLVIA“ produziert in Freiberg

Design

1964

ELLINOR SYMMANGK im WTZ Meissen

Kombiservice Speiseservice und Kaffeeservice mit Reliefdekor

Produktion

1964/ 65

VEB Porzellanwerk Freiberg in Sachsen Form „SYLVIA“

Exhibition

1965

auf der Internationalen Leipziger Frühjahrsmesse mit der Goldmedaille ausgezeichnet

Nachlass

1964–65

Archiv-Fotos, Flyer und Produktkarte

1964 Design Rauchservice mit „Waben-Relief“ produziert in Blankenhain

Design

1964

ELLINOR SYMMANGK im WTZ Meissen

Rauchservice mit kleinem Aschenbecher auf Fuss und Gebäckschale mit breitem Rand und Waben-Relief

Produktion

1964

Vorlauf und Produktion im VEB Weimar-Porzellan Blankenhain als Geschenkserie in limitierter Auflage für ausländische Gäste und Politprominenz der DDR

Exhibition

1965

Frühjahrsmesse Leipzig

Nachlass

1965

Archiv-Foto mit handschriftlicher Notiz von ELLINOR SYMMANGK auf der Rückseite sowie Tagebuch-Eintrag zu ihrer Urheberschaft des Designs.
Das Service befand sich bis 2014 im Nachlass.

1965 Design Vasenserie „Feines Netz-Relief“ im WTZ Meissen

Design

1965

ELLINOR SYMMANGK im WTZ Meissen
Zierporzellan drei Vasen mit Netz- oder Gitterrelief in verschiedenen Grössen

Produktion

ab 1965

unbekannt, um 1970 im WTK fortgesetzt

Exhibition

1967–68

VI. Kunstausstellung der DDR in Dresden

Nachlass

1965–68

Werk-Foto, Ausstellungskatalog VI. Kunstausstellung der DDR mit Abbildung von drei Vasen der Serie 

1965 Design Kombiservice „FIESTA“ produziert in Weisswasser und Colditz

Design

1965

ELLINOR SYMMANGK im WTZ Meissen

Kombiservice mit Kaffee- und Speiseservice

Produktion

1965–66

Vorlauf und Produktion im VEB Porzellanwerk Weisswasser

ab 1966

Produktion im VEB Porzellanwerk Colditz

Exhibition

1966

Internationale Leipziger Frühjahrsmesse

Nachlass

1965–66

Archiv-Fotos im Nachlass

1965 Design Kombiservice „KITKA Bulgarien“ Stadtlengsfeld und Bulgarien

Design

1965

ELLINOR SYMMANGK im WTZ Meissen

Kaffeeservice ohne Relief

1969

Überarbeitung des Designs und Entwicklung neuer Teile für das Porzellanwerk KITKA in Bulgarien

Kombiservice - Kaffee- und Speiseservice

Produktion

1966

VEB Porzellanwerk Stadtlengsfeld
1967 wurde die Form zurückgenommen

1968

1969

1970

das Design wird Bulgarien angeboten

Überarbeitung und Weiterentwicklung des Designs

Produktionsvertrag mit Bulgarien geschlossen

1971

von PAUL BENEDIKT im Glas- und Porzellanwerk „Kitka“ in Novi Pazar, Bulgarien zum Test neuer Produktionstechnologien aus der DDR eingeführt

Exhibition

1970

„Meissner Künstler“ Stadtmuseum Meissen: Kaffeeservice „Bulgarien“ als Anlaufserie für den Anlagenexport nach Bulgarien

Nachlass

1966–70

Archiv-Fotos, Ausstellungsbelege

1965/ 66 Design Kaffee- und Speiseservice „SABINA“ produziert in Stadtlengsfeld

Design

1965/ 66

ELLINOR SYMMANGK im WTZ Meissen

Kombiservice bestehend aus Kaffeeservice und Speiseservice ohne Relief

Produktion

1966

VEB Porzellanwerk Stadtlengsfeld Form „SABINA“ aus Porzellan, mit verschiedenen Dekoren

es entstand noch eine weitere Variante mit Relief “SABINA Atelier Type“, die aber 1969 als Nullserie zurückgenommen wurde

Exhibition

1966

1970

20. Internationale Leipziger Herbstmesse

„Meissner Künstler“ Stadtmuseum Meissen

Nachlass

1966

Archiv-Fotos, Ausstellungsbelege

1966 Design Kaffeeservice „KARINA“ produziert in Gehren

Design

1966

ELLINOR SYMMANGK im WTZ Meissen

Kaffeeservice Porzellan ohne Relief

Produktion

1966/ 67

VEB Thüringer Porzellanwerk Gehren

Nachlass

1966

Archiv-Fotos

1967/ 68 Design Stapelgeschirr Hotelgeschirr „JASPIS“ produziert in Annaburg

Design

1967/ 68

ELLINOR SYMMANGK im WTZ Meissen

Stapel- und Kombinationsgeschirr für Hotels und Gastronomie 

Produktion

1969

Steingutwerk Annaburg Form „JASPIS“ aus Sintolan in verschiedenen Farben Creme, Gelb und Blau

Muster-Anmeldung

1969

Amtliche Registrierung als Geschmacksmuster des WTZ Meissen „Stapelbares Hotelgeschirr“ dokumentiert durch Karteikarte und Fotobeleg an der TU Ilmenau

Exhibition

1969

Kunstausstellung des Bezirkes Dresden zum 20. Jahrestag der Gründung der DDR, VBK der DDR

1969–70

1970

„DDR Form“ Grassimuseum Leipzig

„Meissner Kunstausstellung“ Stadtmuseum Meissen

Sammlung

1971

GRASSI Museum für Angewandte Kunst Leipzig

Nachlass

1969

Archiv-Fotos

Literatur

1974

Zeitschrift Form+Zweck 01/ 1974. p 29-30

Der neue Werkstoff Sintolan wurde im WTZ Meissen im Bereich Werkstoffentwicklung erfunden und ist eine Lösung zwischen Keramik und Hartporzellan. Nach der Entwicklung im WTZ Meissen wurde das Verfahren dem VE Steingutwerk Annaburg übertragen.

1967/ 68 Design Kombiservice „SAPHIR“ produziert in Colditz

Design

1967/ 68

ELLINOR SYMMANGK im WTZ Meissen

Entwurf, Form und Dekor, Kombiservice mit Kaffee- und Speiseservice


Namensgleichheit: Das Design „SAPHIR“ von ELLINOR SYMMANGK 1967/ 68 ist ein eigenständiges Werk der ostdeutschen Moderne. Es darf nicht mit dem späteren, gleichnamigen Kombiservice „SAPHIR“ verwechselt werden, das REINHARD RICHTER um 1980 in Colditz für den VEB Porzellanwerk Freiberg entwickelte und dort mit großem Erfolg produziert wurde.

Produktion

1968/ 69

im VEB Porzellanwerk Colditz

Exhibition

1969

Kunstausstellung des Bezirkes Dresden zum 20. Jahrestag der Gründung der DDR, VBK der DDR

1970

Kreiskunstausstellung Meissen

Nachlass

1969–70

Ausstellungsbelege

1968 Design Spiegelgarnitur mit Katzen-Relief produziert im WTZ/ WTK Meissen

Design

1968

ELLINOR SYMMANGK Form und Relief-Dekor mit Katzen im WTZ Meissen

Spiegelgarnitur mit Katzen-Relief bestehend aus einem Handspiegel in Porzellan-Fassung, einer Deckeldose oder Puderdose sowie einer kleinen Fusschale, das Relief-Dekor zeigt Katzen in verschiedenen Posen

Produktion

ab 1969

im WTZ/ WTK Meissen in Kleinserie als Geschenk für Staatsgäste und DDR Politprominenz hergestellt, zum Teil mit Goldrand oder Platinrand verziert

Exhibition

1969–70

1970

„DDR Form“ Grassimuseum Leipzig

„Meissner Kunstausstellung“ Stadtmuseum Meissen

Nachlass

1969

Archiv-Fotos mit rückseitiger Beschriftung von Ellinor Symmangk, Ausstellungsbelege
1 Handspiegel mit Goldkante, 1 kleine Fussschale weiss

1968/ 69 Design Kaffeeservice mit Schuppen-Relief für Ilmenau

Design

1968/ 69

ELLINOR SYMMANGK im WTZ Meissen

Vorlauf

1970

VEB Porzellanwerk Ilmenau, nicht in Serie gegangen

Nachlass

1970

Archiv-Fotos

Geschirr komplett mit blauem Kornblumendekor von ELLINOR SYMMANGK sowie einzelne Kannen und Teile mit Goldrand

bottom of page